Buovo dAntona, Venezia, Fenzo, 1759
ATTO TERZO | |
SCENA PRIMA | |
Campagna vasta. | |
BUOVO, MENICHINA, CECCHINA, CAPOCCIO, STRIGLIA e vari villani armati | |
tutti | |
Viva viva Buovo d’Antona | |
ch’è degnissimo d’impero, | |
1090 | egli merita corona. |
Egli è nato a comandar. | |
Buovo | |
Grazie, grazie compagni, | |
grazie del vostro amore, | |
sì, col vostro valore | |
1095 | non ho timore alcuno |
di non farla vedere a Maccabruno. | |
Striglia | |
Andiamo immantinente, | |
prima ch’ei sappia niente; | |
andiamo all’improviso | |
1100 | e sia colui, se non si arrende, ucciso. |
Capoccio | |
Corpo di satanasso! | |
Andiamo, anch’io ci sono. | |
Vi domando perdono | |
se ho fatto quel che ho fatto. In verità, | |
1105 | Capoccio ve lo giura, |
l’ho fatto perché avea qualche paura. | |
Buovo | |
Sì sì, vi compatisco | |
e il vostro amor gradisco. | |
Cecchina | |
Ehi signor Buovo | |
se tornate signore, | |
1110 | Striglia vi raccomando il poveretto. |
Buovo | |
Segretario sarà di gabinetto. | |
Menichina | |
Se d’Antona padron voi tornerete, | |
dite la verità, mi sposerete? (A Buovo) | |
Buovo | |
Non so che dir; sperate. | |
1115 | Un’altra volta ancora |
voglio veder Drusiana e se persiste | |
nell’infedele suo costume usato... | |
Basta... Sperate pur, vi sarò grato. | |
Striglia | |
Il tempo non perdiamo, | |
1120 | ci secondi la sorte. Andiamo. |
Buovo | |
Andiamo. | |
tutti | |
Viva viva Buovo d’Antona | |
ch’è degnissimo d’impero. | |
Egli merita corona, | |
egli è nato a comandar. (Partono Buovo e Striglia, Capoccio e tutti i villani) | |
SCENA II | |
MENICHINA e CECCHINA | |
Menichina | |
1125 | E noi cosa facciamo? |
Perché non seguitiamo | |
il militar drappello? | |
Cecchina | |
Siamo donne sorella, andiam bel bello. | |
Menichina | |
Possiamo alla lontana | |
1130 | osservar quel che fanno. |
Cecchina | |
Son sicura di già che vinceranno. | |
E quando la fortuna non si varia, | |
io sarò la signora segretaria. | |
Menichina | |
Per la ragione istessa, | |
1135 | io diverrò duchessa. |
Cecchina | |
In verità | |
temo vi sia qualche difficoltà. | |
Menichina | |
Credi tu che Drusiana | |
voglia a Buovo tornar? | |
Cecchina | |
Non dico questo; | |
ma Buovo in altro stato | |
1140 | vedrai, sorella cara, |
che sposar non vorrà la molinara. | |
Menichina | |
Oh in quanto a questo poi | |
non sarà il primo caso. Ho letto anch’io | |
le istorie un dì dei cavalieri erranti, | |
1145 | so che han fatto lo stesso tanti e tanti. |
Ho imparato sui libri | |
l’arte d’innamorar. Saprò ben io | |
usare il poter mio. Farò vedere | |
se di farlo cadere anch’io son buona | |
1150 | e mio sposo sarà Buovo d’Antona. (Parte) |
SCENA III | |
CECCHINA sola | |
Cecchina | |
Può darsi ma nol credo, | |
so che questi signori | |
trattan sol per diletto i loro amori | |
e mi dicea mia madre: | |
1155 | «Figlia se un gran signor ti vuol amare |
guarda ben quel che fai, non ti fidare». (Parte) | |
SCENA IV | |
Camera. | |
DRUSIANA e MACCABRUNO | |
Maccabruno | |
Orsù via risolvete. | |
Son vostro se volete. | |
Ecco la destra in pegno, | |
1160 | o l’accettate o con ragion mi sdegno. |
Drusiana | |
Non so che dir; non sono | |
quieta ancor nel mio petto | |
ma... | |
Maccabruno | |
Che vorreste dir? | |
Drusiana | |
La destra accetto. | |
Maccabruno | |
Or sì che pienamente | |
1165 | provo contento il cuore, |
pronubo sia di queste nozze amore. | |
Drusiana | |
E se Buovo d’Antona | |
morto non fosse ancor? | |
Maccabruno | |
Della sua morte | |
non è poc’anzi il testimon venuto? | |
Drusiana | |
1170 | Sì ma estinto però non l’ho veduto. |
Maccabruno | |
Orsù, se ancor vi preme | |
la memoria di lui più del cor mio, | |
stanco son di soffrir, vi lascio, addio. | |
Drusiana | |
Deh non mi abbandonate. | |
Maccabruno | |
1175 | Son qui, se mi bramate. |
Drusiana | |
Ah! Superare io voglio | |
l’importuno timore, | |
vostra son io. | |
Maccabruno | |
Siaci propizio amore. | |
Arda d’amor la face | |
1180 | che mi consola il cor. |
Drusiana | |
Rendimi al sen la pace, | |
caro diletto amor. | |
a due | |
Tu se ragione intendi, | |
tu nel mio petto accendi | |
1185 | un innocente ardor. |
Forma Cupido il laccio, | |
stringi le mie catene. | |
Drusiana | |
Ah qual strepito è questo? | |
Maccabruno | |
Oimè! Che viene? | |
Guardie, guardie, accorrete. | |
SCENA V | |
Da una parte BUOVO, STRIGLIA, CAPPOCCIO e villani armati. Dall’altra le guardie di MACCABRUNO e sudetti | |
Buovo ed i suoi seguaci | |
1190 | A terra a terra; |
vogliamo guerra; | |
Buovo d’Antona | |
vuol comandar. (Le guardie abbassano l’armi) | |
Drusiana | |
Buovo è qui? Non è morto? | |
Maccabruno | |
Ah son perduto. | |
1195 | Ah mi niegano aiuto |
fin le guardie avvilite. | |
Ecco la spada mia, non infierite. | |
Capoccio | |
Il poltrone ha paura. | |
Drusiana | |
Ah caro Buovo, | |
siete alfin ritornato. | |
Buovo | |
1200 | Sì sì, sono arrivato |
in tempo di vedere | |
di vostra infedeltà l’ultima prova. | |
Drusiana | |
Se vedete il mio cor... | |
Buovo | |
Finger non giova, | |
conduceteli altrove, | |
1205 | che poi si penserà |
quel che di tutti due far si dovrà. | |
Drusiana | |
Barbaro crudo fato! (Parte accompagnata) | |
Maccabruno | |
Cosa sarà di me? Son disperato. | |
SCENA VI | |
BUOVO, STRIGLIA, CAPOCCIO, villani armati e guardie | |
Buovo | |
Disarmate le guardie. | |
Capoccio | |
A voi canaglia, | |
1210 | deponete quell’armi. |
Ora mi par di essere | |
un Rugero, un Pipino, un Carlo Magno, | |
un Buovo, un Orlandino, | |
dei reali di Francia un paladino. | |
1215 | Parmi d’esser diventato |
un terribile guerrier. | |
Voglio andare in campo armato | |
e vo’ farmi anch’io valer. | |
Con la spada ticche, tocche, | |
1220 | collo schioppo biffe, buffe. |
Se il tamburo sentirò, | |
le trinciere assalirò. | |
Il corraggio voglio aver | |
d’un terribile guerrier. (Parte) | |
SCENA VII | |
BUOVO e STRIGLIA | |
Buovo | |
1225 | Caro amico e compagno |
andate e disponete | |
quello che voi credete | |
utile, necessario e doveroso | |
per nostro bene e pel comun riposo. | |
Striglia | |
1230 | Tutto per voi ho fatto, |
tutto per voi farò. Non v’è nel mondo | |
della vera amicizia un ben maggiore, | |
questo è di tutti il più sincero amore. | |
Di donna i pianti | |
1235 | son tutti incanti, |
i loro affetti | |
non son perfetti | |
ma interessato | |
di donna è il cor. | |
1240 | D’amico vero |
l’amor sincero | |
d’ogn’altro affetto | |
sempre è maggior. (Parte) | |
SCENA VIII | |
BUOVO, poi MENECHINA | |
Buovo | |
Il ciel sia ringraziato; | |
1245 | sono alla fin tornato |
nel paese natio | |
che per natura è mio. | |
Menichina | |
Con voi me ne congratulo, | |
signor duca illustrissimo. | |
Buovo | |
1250 | Vi ringrazio, o ragazza. |
Menichina | |
Eh non pretendo | |
da voi ringraziamenti. | |
Buovo | |
E che vorreste? | |
Menichina | |
A dirla in confidenza, | |
vorrei duchessa diventar anch’io. | |
Buovo | |
Ma come? In qual maniera? | |
Menichina | |
Io... voi... Furbetto | |
1255 | già so che mi capite. |
Buovo | |
In verità non so che cosa dite. | |
Menichina | |
Non mi fate l’alocco | |
signor duca garbato, | |
che con tutto il ducato | |
1260 | cospetto d’un filippo |
saprò farvi pentir. | |
Buovo | |
Così parlate? | |
Menichina | |
Parlo libero e sciolto. | |
Buovo | |
Questa franchezza non mi piace molto. | |
Menichina | |
Facciamola finita; | |
1265 | sapete già che v’amo, |
che mio sposo vi bramo. | |
Buovo | |
Non sapete qual sia | |
differenza fra noi? | |
Menichina | |
Una femina io son, un uomo voi. | |
Buovo | |
1270 | Ma superior di grado. |
Menichina | |
Ogni disuguaglianza uguaglia amore. | |
Buovo | |
Ci penserò. | |
Menichina | |
Non posso | |
aspettar che pensiate. | |
Voglio che rissolviate adesso adesso. | |
Buovo | |
1275 | Ma perché tanta fretta? |
Menichina | |
Perché mi sento gringola | |
di far il matrimonio. | |
Via sposatemi presto; | |
io Cleopatra sarò, voi Marcantonio. | |
Buovo | |
1280 | Sì sì, voglio sposarvi; |
più resister non posso. | |
Vostro o cara son io. | |
Menichina | |
Ah che non v’è maggior piacer del mio. | |
Largo, largo alla ducchessa, | |
1285 | che passeggi, che camini |
con possesso e gravità. | |
Bovo | |
Presto, presto alla duchessa | |
faccia ognun profondi inchini | |
con rispetto ed umiltà. | |
Menichina | |
1290 | Ehi sentite. Vo’ provarmi |
se saprò li memoriali | |
de’ miei sudditi accettar. | |
Bovo | |
Fingerò di presentarmi | |
come fossi di que’ tali | |
1295 | che vi voglion supplicar. |
Menichina | |
Cominciamo. | |
Bovo | |
Son con voi. | |
Una povera ragazza | |
con tutta sommission | |
alla sua prottezion | |
1300 | si raccomanda. |
Menichina | |
Esponete, vi ascolto. | |
Bovo | |
Fugito dalla gabbia | |
mi è un canarin d’amor | |
e un ladro traditor | |
1305 | me l’ha rubbato. |
Menichina | |
Se non si rende tosto | |
il canarin d’amor, | |
quel ladro traditor | |
resti ingabbiato. | |
Bovo | |
1310 | Brava da vero. |
Menichina | |
Bravo di core. | |
a due | |
Cosa migliore | |
non si può far. | |
Dunque stiamo in allegria | |
1315 | e in sì dolce compagnia |
si cominci a giubilar. | |
SCENA ULTIMA | |
Sala. | |
DRUSIANA, MACCABRUNO, STRIGLIA, CECCHINA, CAPOCCIO, poi BUOVO e MENICHINA | |
Maccabruno | |
Cosa sarà di noi | |
poveri sfortunati? | |
Capoccio | |
Or sarete da Buovo sentenziati. | |
Buovo | |
1320 | Ecco la mia sentenza. |
Sia Maccabruno unito | |
a Drusiana marito. Se un tal nodo | |
le dà piacer, l’accetti | |
cortesemente e se ne ha dispiacenza | |
1325 | faccia dell’error suo la penitenza. |
Drusiana | |
Ma voi siete tornato... | |
Buovo | |
Ma io sono impegnato. | |
Fate voi pur quello che il ciel destina | |
ch’io sposata ho di già la Menichina. | |
1330 | Se alcun non si rissente |
di un tale matrimonio | |
diami di approvazione un testimonio. | |
coro | |
Buovo è signore, | |
Buovo è padrone, | |
1335 | quel che dispone |
tutto può far. | |
Buovo | |
Non vuo’ che Macabruno | |
con Drusiana perisca. In vita loro | |
gli assegno un marchesato | |
1340 | e nessuno così mi creda ingrato. |
coro | |
Un cor pietoso | |
tutto perdona, | |
Buovo d’Antona | |
s’ha da lodar. | |
Buovo | |
1345 | Striglia mio caro amico |
da’ la mano a Cecchina, | |
tutti il mio cor felicitare inclina. | |
coro | |
Viva, si canti. | |
Buovo d’Antona | |
1350 | merta corona, |
merta regnar. | |
Fine del drama | |